Cormano: arrestato peruviano che nascondeva droga nello scooter

Aveva nel bauletto e nel sottosella del motociclo che guidava ben 215 grammi di marijuana, 45 grammi di hashish e 865 euro in contanti.

Cormano, 10 luglio 2022 – Ieri, un 35enne peruviano è stato arrestato e denunciato per il reato di detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio dalla Polizia locale di Cormano. Aveva nel bauletto e nel sottosella del motociclo che guidava ben 215 grammi di marijuana e 45 grammi di hashish, già suddivisi in dosi, un bilancino di precisione e 865 euro in contanti. Se il giovane sudamericano, regolare in Italia e formalmente residente a Firenze, non fosse passato con il rosso all’incrocio tra via Torino e via dei Giovi, nella zona sud della città, tutti i controlli degli agenti cittadini non ci sarebbero stati; invece, è stato fermato da una pattuglia, dopo un inseguimento, eseguendo subito gli accertamenti: lo scooter era sottoposto a sequestro, privo di assicurazione e di revisione e con una targa appartenente a un altro veicolo. Dopo aver condotto il peruviano, peraltro senza alcuna patente di guida, e la moto al Comando locale di via dei Giovi, l’attenzione dei vigili cormanesi è stata attirata dal forte odore proprio di marijuana proveniente dal motociclo: dagli immediati controlli è arrivata la scoperta delle dosi, del bilancino e del contante. Subito sono scattati la denuncia e l’arresto; il peruviano è stato condotto davanti al giudice, che ne ha convalidato l’arresto e ne ha disposto il rinvio a giudizio.

Cormano: Peruano detenido por esconder droga en la moto

Tenía 215 gramos de marihuana, 45 gramos de hachís y 865 euros en efectivo.

Cormano, 10 de julio de 2022 – Ayer, un peruano de 35 años fue detenido y denunciado por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de tráfico por parte de la policía local de Cormano. Tenía 215 gramos de marihuana y 45 gramos de hachís, ya repartidos en dosis, en el maletero y debajo del sillín de la moto, una percha de precisión y 865 euros en efectivo. Si el joven sudamericano, legal en Italia y residente formal en Florencia, no hubiera pasado con el color rojo en el cruce de via Torino y via dei Giovi, en la zona sur de la ciudad, todos los controles de los agentes de la ciudad no hubiera estado allí; en cambio, fue detenido por una patrulla, luego de una persecución, realizándose de inmediato las investigaciones: el scooter fue objeto de secuestro, sin seguro e inspección y con placa perteneciente a otro vehículo. Después de haber llevado al peruano, sin embargo, sin licencia de conducir, y la motocicleta al Comando local en via dei Giovi, la atención de la policía de Cormano fue atraída por el fuerte olor a marihuana que salía de la motocicleta: de los controles inmediatos surgió el descubrimiento de las dosis y el dinero en efectivo. La denuncia y el arresto se desencadenaron de inmediato; el peruano fue llevado ante el juez, quien convalidó su detención y ordenó su acusación.