Colombia: rischio attentato, candidato presidente Petro sospende tour

Gustavo Petro (sinistra) denuncia piano organizzazione criminale

Bogotà, 03 maggio 2022 – Il candidato alla presidenza della Colombia, Gustavo Petro, della coalizione di sinistra Pacto Histórico, ha annunciato il rinvio della visita programmata per oggi e domani nel ‘Eje Cafeterò, la regione centrale della Colombia che comprende tre dipartimenti, per «ragioni di sicurezza» di fronte al rischio di un possibile attentato contro la sua vita. «Secondo il lavoro svolto dalla squadra di sicurezza, che ha ricevuto informazioni di prima mano da fonti della zona, il gruppo criminale La Cordillera ha in programma un attentato alla vita del candidato alla presidenza», si legge in un comunicato diffuso sull’account Twitter di Petro. La nota spiega che La Cordillera è «un’organizzazione paramilitare dedita al traffico di droga… che ha ottenuto un ampio controllo sulle autorità civili, regionali e politiche dell’Eje Cafetero».

Le elezioni presidenziali si terranno il 29 maggio.

Colombia: riesgo de ataque, candidato a presidente Petro suspende gira

Gustavo Petro (izquierda) denuncia plan de organización criminal

Bogotá, 03 de mayo de 2022 – El candidato presidencial de Colombia, Gustavo Petro, de la coalición de izquierda Pacto Histórico, anunció el aplazamiento de la visita prevista para hoy y mañana en el ‘Eje Cafeterò, la región central de Colombia que incluye tres departamentos, por “razones de seguridad” ante el riesgo de un posible atentado contra su vida. “Según el trabajo realizado por el equipo de seguridad, que recibió información de primera mano de fuentes de la zona, el grupo criminal La Cordillera planea un atentado contra la vida del candidato presidencial”, se lee en un comunicado difundido en la cuenta de Twitter por Petro. La nota explica que La Cordillera es “una organización paramilitar dedicada al narcotráfico… que ha obtenido un amplio control sobre las autoridades civiles, regionales y políticas del Eje Cafetero”.

Las elecciones presidenciales se realizarán el 29 de mayo.