Colombia, arrestato l’autore materiale dell’assassinio del procuratore antimafia paraguaiano Marcelo Pecci

Catturati i cinque componenti del commando che ha ucciso il giudice che era in luna di miele

Medellin, 4 maggio 2022 – Il presidente colombiano Ivan Duque ha riferito che sono stati catturati tutti i presunti coinvolti – compreso l’autore materiale – dell’omicidio del procuratore antimafia paraguaiano Marcelo Pecci, ucciso in un agguato il 10 maggio su una spiaggia dell’isola di Barú, al largo della città colombiana di Cartagena de Indias, mentre era in luna di miele con la moglie.
«In un’operazione congiunta della Polizia nazionale colombiana, della Procura generale colombiana e anche con la collaborazione delle autorità paraguaiane, abbiamo catturato tutti i presunti coinvolti, compreso l’autore materiale dell’omicidio del procuratore Marcelo Pecci», ha detto il presidente. La procura della Colombia ha confermato poco prima che cinque persone sono state arrestate oggi a Medellin con l’accusa di essere coinvolti nell’omicidio del pm. «Questi criminali saranno messi a disposizione di un giudice di controllo delle garanzie, le prove a disposizione sono importanti, solide», ha sottolineato Duque, aggiungendo che le autorità hanno agito prontamente per fare chiarezza su questo crimine e che tutti coloro che vi hanno partecipato «avranno ciò che meritano».

Colombia, arrestado autor material del asesinato del fiscal antimafia paraguayo Marcelo Pecci

Capturados los cinco integrantes del comando que mató al juez que estaba de luna de miel

Medellín, 4 de mayo de 2022 – El presidente de Colombia, Iván Duque, informó que todos los presuntos implicados -incluido el material material- en el asesinato del fiscal antimafia paraguayo Marcelo Pecci, asesinado en una emboscada el 10 de mayo en una playa de Medellín, han sido capturado en la isla de Barú, frente a la ciudad colombiana de Cartagena de Indias, mientras estaba de luna de miel con su esposa.
“En un operativo conjunto de la Policía Nacional de Colombia, el Ministerio Público de Colombia y también con la colaboración de las autoridades paraguayas, hemos capturado a todos los presuntos implicados, incluido el autor material del asesinato del fiscal Marcelo Pecci”, dijo el presidente. El fiscal colombiano confirmó poco antes que cinco personas fueron detenidas hoy en Medellín bajo sospecha de estar involucradas en el asesinato del fiscal. “Estos delincuentes serán puestos a disposición de un juez de control de garantías, la prueba disponible es importante, sólida”, subrayó Duque y agregó que las autoridades actuaron con prontitud para esclarecer este crimen y que todos los que participaron en él “recibirán su merecido.”