Celebrazione di 30 anni di solidarietà e volontariato a Milano

Di Ghjlby Lombardi

Milano, 15 ottobre 2024 – Domenica 20 ottobre, Milano ospiterà una celebrazione speciale per i City Angels, che festeggeranno 30 anni di attività di volontariato. Fondati nel 1994 da Mario Furlan, questi “baschi blu” sono un simbolo di aiuto e solidarietà, attivi in 20 città italiane e in due città svizzere, con oltre 600 volontari, di cui più della metà sono donne e un quarto sono immigrati.

L’appuntamento è fissato dalle 10 alle 17 presso la Sala degli Affreschi della Società Umanitaria, in via San Barnaba 48. L’evento, patrocinato dal Comune di Milano, dalla Città metropolitana e dalla Regione Lombardia, vedrà la partecipazione di circa 300 volontari provenienti da tutta Italia.

La giornata inizierà alle ore 10 con i saluti del Consiglio direttivo e del Comitato d’Onore, insieme a personalità come Alberto Jannuzzelli, Presidente della Società Umanitaria, e Daniela Javarone, madrina dei City Angels. Tra i testimonial presenti ci saranno volti noti come Marcello Balestra, Enrico Beruschi e Roberto Da Crema.

Lorena Vargas, volontaria dei City Angels, offrirà una panoramica dei 30 anni di storia dell’organizzazione, seguita da un intervento del fondatore Mario Furlan, che discuterà come i bisogni della comunità e il ruolo dei City Angels siano evoluti nel tempo.

Alle 11:30, saranno presenti anche le Autorità locali, tra cui il Sindaco di Milano, Giuseppe Sala, e l’Assessora regionale ai Servizi sociali, Elena Lucchini. Durante la mattinata, si svolgerà un importante gemellaggio tra i City Angels e il Siap (Sindacato Italiano Appartenenti Polizia), con la presenza dei suoi vertici.

In un momento speciale, verranno presentati tre nuovi Ambassador dei City Angels: Matteo Arpe, banchiere; Ruggero Redaelli, Presidente della Bcc di Carate Brianza; e Sofia Narducci, Responsabile delle iniziative per il sociale di Banca Intesa San Paolo.

Tra le 12 e le 12:45, un intermezzo musicale vedrà la partecipazione di artisti come Alberto Fortis, Ivana Spagna e Marco e Marta Ferradini, rendendo la celebrazione ancora più vivace.

Dopo la pausa pranzo, i lavori riprenderanno alle 14 con le presentazioni dei Coordinatori delle varie sezioni, seguite dal saluto dell’Arcivescovo di Milano, Mons. Mario Delpini, che offrirà parole di incoraggiamento. La giornata si concluderà con la premiazione degli Angeli più meritevoli, riconoscendo coloro che si sono distinti nell’assistenza ai senzatetto e nella promozione della sicurezza nelle città.

L’evento si chiuderà con la promessa di tutti i volontari di continuare a impegnarsi per la solidarietà, accompagnata dall’iconico “lancio del basco”.

Questa celebrazione non è solo un anniversario, ma un momento per riflettere sull’importante lavoro svolto dai City Angels e per rinnovare l’impegno verso le persone in difficoltà. Un’occasione da non perdere per chiunque voglia sostenere e conoscere più a fondo questa meritoria iniziativa.

Feliz cumpleaños City Angels: 30 años de voluntariado en la calle

Celebración de 30 años de solidaridad y voluntariado en Milán

Por Ghjlby Lombardi

Milán, 15 de octubre de 2024 – El domingo 20 de octubre, Milán acogerá una celebración especial para los City Angels, que celebrarán 30 años de actividad voluntaria. Fundados en 1994 por Mario Furlan, estos “boinas azules” son un símbolo de ayuda y solidaridad, activos en 20 ciudades italianas y dos suizas, con más de 600 voluntarios, de los cuales más de la mitad son mujeres y una cuarta parte inmigrantes.

La cita está prevista de 10 a 17 horas en la Sala degli Affreschi de la Sociedad Humanitaria, en via San Barnaba 48. El evento, patrocinado por el Ayuntamiento de Milán, la Ciudad Metropolitana y la Región de Lombardía, contará con la participación de unos 300 voluntarios. de toda Italia.

La jornada comenzará a las 10 con saludos de la Junta Directiva y del Comité de Honor, junto a personalidades como Alberto Jannuzzelli, presidente de la Sociedad Humanitaria, y Daniela Javarone, madrina de los Ángeles de la Ciudad. Entre los testimonios presentes estarán rostros conocidos como Marcello Balestra, Enrico Beruschi y Roberto Da Crema.

La voluntaria de City Angels, Lorena Vargas, ofrecerá una descripción general de los 30 años de historia de la organización, seguida de un discurso de apertura del fundador Mario Furlan, quien discutirá cómo las necesidades de la comunidad y el papel de City Angels han evolucionado con el tiempo.

A las 11.30 también estarán presentes las autoridades locales, entre ellas el alcalde de Milán, Giuseppe Sala, y la consejera regional de Servicios Sociales, Elena Lucchini. Durante la mañana tendrá lugar un importante hermanamiento entre los City Angels y Siap (Unión Italiana de Policías), con la presencia de sus dirigentes.

En un momento especial, se presentarán tres nuevos Embajadores de City Angels: Matteo Arpe, banquero; Ruggero Redaelli, presidente del BCC de Carate Brianza; y Sofia Narducci, responsable de Iniciativas Sociales de Banca Intesa San Paolo.

Entre las 12 y las 12.45 horas, un interludio musical contará con artistas como Alberto Fortis, Ivana Spagna y Marco y Marta Ferradini, que animarán aún más la celebración.

Después de la pausa para el almuerzo, los trabajos se reanudarán a las 14 horas con las presentaciones de los coordinadores de las distintas secciones, seguidas del saludo del arzobispo de Milán, monseñor Mario Delpini, que ofrecerá palabras de aliento. La jornada finalizará con la premiación de los Ángeles más merecedores, reconociendo a quienes se han distinguido en ayudar a las personas sin hogar y promover la seguridad en las ciudades.

El acto se cerrará con la promesa de todos los voluntarios de seguir apostando por la solidaridad, acompañado del icónico “lanzamiento de la boina”.

Esta celebración no es sólo un aniversario, sino un momento para reflexionar sobre el importante trabajo realizado por City Angels y renovar nuestro compromiso con las personas en dificultades. ¡Una oportunidad que no debe perderse quien quiera apoyar y conocer más sobre esta meritoria iniciativa.